-
1 Триумфальная арка
General subject: ( the) Arc de Triomphe (в Париже) -
2 триумфальная арка
General subject: ( the) Arc de Triomphe (в Париже) -
3 триумфальная арка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > триумфальная арка
-
4 триумфальная арка
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальная арка
-
5 триумфальная арка
Русско-английский синонимический словарь > триумфальная арка
-
6 арка
архит.в форме арки или свода прил. — archwise
готическая арка — Gothic [lancet, drop] arch
декоративная — false [blind] arch
ложная арка — false [blind] arch
монументальная арка истор. — propylon
остроконечная арка истор. — pointed arch
подпружная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — wall [strengthened] arch
полукруглая арка — semicircular [round] arch
стрельчатая арка — pointed [lancet] arch
стрельчатая S-образная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — ogee arch
триумфальная арка (в раннехрист. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или алтарную часть) — triumphal [chancel] arch
-
7 арка
жен.arc, arch -
8 арка триумфальная
арка триумфальная
Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка триумфальная
-
9 триумфальный
triumphal; triumphant -
10 триумфальный
-
11 памятник
(произведение искусства, созданное для увековечения памяти людей или истор. событий; скульптурная композиция, статуя, бюст, плита с рельефом или надписью, триумфальная арка, колонна, обелиск, гробница, надгробие и т. п.) monument, memorial; ( надгробный камень) tombstone; ( в виде статуи) statue; (в виде обелиска, колонны или шпилеобразного сооружения) shaft; (исторический; о статуе, картине, манускрипте и т. п.) recordвоздвигнуть памятник — to build [erect] a monument
время уничтожило много памятников былого величия — time has obliterated many monuments of former greatness
древние [исторические] памятник — ancient monuments
исторический памятник, находящийся под охраной государства — national monument
относящийся к памятнику прил. — monumental
памятники старины — monuments [relics] of the past, old relics and monuments, monuments of antiquity
церковь на вершине холма была известным памятником, служившим ориентиром — the church on the hilltop was a well-known landmark
-
12 триумфальный
См. также в других словарях:
Триумфальная арка — Триумфальная арка. Москва. Триумфальная арка (, ). Первоначально находилась в центре площади Тверской заставы, где начинался тракт в Петербург; вместе с примыкающими по сторонам кордегардиями оформляла торжественный въезд в город. Каменная… … Москва (энциклопедия)
Триумфальная арка — первоначально почетные ворота, которые сооружались в Древнем Риме в честь одержавшего важные победы полководца; строились также в эпоху классицизма. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Триумфальная арка — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Триумфальная арка Тита (81 год) … Википедия
триумфальная арка — отдельное монументальное сооружение в виде арки на столбах, увенчанной часто аттиком (стенкой над карнизом), воздвигавшееся по случаю триумфа – торжественного въезда полководца победителя в Рим. Триумфальные арки возводили также в ознаменование… … Художественная энциклопедия
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА — триумфальные ворота, временные или пост. монументальные арочные (с одним или тремя проёмами) ворота, воздвигаемые в честь знаменат. событий. Обычно украшаются скульптурным декором, надписями. Возникли в Др. Риме; в России строились с кон. 17 в.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА — ТРИУМФАЛЬНЫЕ ВОРОТА или АРКА (от слова триумф). Ворота со сводом, построенные отдельно для торжественного въезда. В римском государстве воздвигались в честь полководцев победителей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Триумфальная арка (Киев) — Триумфальная арка в Киеве, существовавшая с 1857 года по 1890 е Триумфальная арка в Киеве ранее существовавшее деревянное сооружение триумфальная арка. Была установлена в 18 … Википедия
Триумфальная арка (фильм) — «Триумфальная арка»: * «Триумфальная арка» американский художественный фильм 1948 года с Ингрид Бергман в главной роли * «Триумфальная арка» британский художественный фильм 1985 года … Википедия
Триумфальная арка (значения) — Триумфальная арка: Триумфальная арка мемориальное сооружение. Примеры таких сооружений: Триумфальная арка в Москве. Красные ворота в Москве. Нарвские ворота в Санкт Петербурге. Триумфальная арка в Париже. Арка на площади Каррузель в Париже … Википедия
Триумфальная арка (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Триумфальная арка Arc de Triomphe Жанр: роман Автор: Эрих Мария Ремарк Язык оригинала … Википедия
Триумфальная арка (Париж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Не путать с триумфальной аркой на площади Каррузель Координаты: 48°52′26″ с. ш. 2°17′41″ в. д … Википедия